ネットワークが一度瞬きしただけで Hermes のセッションを丸ごと失った最初の経験のとき、自分はリファクタを始めて 20 分のところにいて、エージェントは手元にないコードベースの地図を頭の中で組み上げていた。ゲートウェイが接続を失った。セッションが終わった。地図も一緒に消えた。
その経験が v0.13.0 を呼び起こした、と言うつもりはない。リリースノートはこの版を「the tenacity release」と呼ぶ——同義語辞典から拾ってきた一語のように聞こえる、v0.13.0 の 3 つのヘッドライン機能が本質的に 同じ問いの 3 通りの答えだと気づくまでは：エージェントは、自分が始めたことを、どうやって終わらせるのか？
2026 年 5 月 7 日、v0.12.0 からちょうど 1 週間後。リリースは水曜に落ちた。その水曜の終わりには、自分のサーバ上のエージェントは「諦めない」やり方を 3 つ新たに身につけていた。
Kanban ボード、ただし対象は AI のワーカー
主役機能は Multi-Agent Kanban——永続化されたタスクボードで、複数の Hermes ワーカーが協調してタスクを取り、引き渡し、完了させる。下のインフラは見た目こそ綺麗ではないが、見た目より中身が勝負だ：ハートビート監視、zombie 検出、タスクごとのリトライバジェット、アトミックな状態書き込み。
普通の言葉で書くと：ワーカーが作業中に死んでも別のワーカーが拾えるし、ゲートウェイが再起動してもボードは止まったところに戻り、タスクが連続 3 回失敗すればリトライバジェットが「もう十分だ」と言って人間用にログを残す。配管をこれだけ敷いた目的は一つだ——5 つの Hermes インスタンスをバックログに向けて並べて、そのまま立ち去れるようにするため。
機能のもう半分、地味だが単独インスタンスのデプロイでは実はもっと役立つ：単独の Hermes インスタンス自身が「kanban worker」として複数プロセスの計画に意味のある参加ができるようになった。ある意味でエージェントはキューコンシューマになり方を覚えた。これがエージェントに任せられる仕事の種類を変える。
/goal と Ralph ループ
/goal スラッシュコマンドは、エージェント設計コミュニティが Ralph ループと呼んできたものの実装だ——会話の単一ターンでユーザがどんな方向に押そうが、目標を会話のターンを跨いで噛み続けさせる、という長らくの設計パターン。
直前のユーザメッセージに引きずられてエージェントが本来のタスクからずれていく——「ちょっと、自分たち何やってたんだっけ？」——その瞬間を経験したことがあれば、/goal がその修正だ。セッションの開始時に目標を一度設定すると、それ以降のターンは全部その目標に照らして評価される。エージェントは脇道に入ることは許されるが、目的地を忘れることは許されない。
1 週間後の v0.14.0 で着陸する /subgoal は、走行中に成功基準を後付けで足せる。2 つ揃うと、チャット型のエージェントが従来のプロジェクト計画にいちばん近づいた形になる：目標 1 つ、走りながらの精緻化付き。
Session durability——ゲートウェイの再起動がリセットでなくなった
「始めたことを終わらせる」シリーズの 3 つ目が session durability だ。ゲートウェイの再起動後、会話は自動で続きから再開し、コンテキストもスレッドルーティングも保持される。内部では checkpoints v2 とアトミックなセッション永続化——Kanban のハートビート層と同じ形の工事。
ユーザ側に見える振る舞いは、数ヶ月前なら喉から手が出るほど欲しかった 1 行だ：ゲートウェイの再起動がもう会話のリセットを意味しない。新しいリリースを引いてプロセスを再起動しても、会話は止まった場所から続く。自前ホスト Hermes の day-2 運用ストーリーが急に楽になった——カーネル更新で時々勝手に再起動する VPS で走らせている人にとって、v0.13.0 はエージェントがついにそれを気にしなくなった版だ。
Google Chat、DeepSeek v4 Pro、モデルの波
Google Chat が 20 番目のメッセージングプラットフォームとして着陸。同時に、サードパーティアダプタがコアレポジトリの外で出荷できるようにするプラガブルなプロバイダシステムも入った——v0.11.0 の transport アーキテクチャと同じ形の仕事を、今度はゲートウェイアダプタ層に拡張したもの。次の iMessage 系、次の地域系メッセージング API、次の暗号化チャットアプリ——どれもコアの merge を待たなくてよくなった。
モデル側：DeepSeek v4 Pro、xAI Grok 4.3、OpenRouter Owl-Alpha（無料枠）、Tencent Hy3 Preview が新規エントリ。xAI Custom Voices が音声クローン付きで TTS に着地。video analysis ツールが Gemini や他のマルチモーダル対応モデルに乗っかり、Hermes がついに 30 秒のクリップを「静止フレームの束」としてではなく動画として見られるようになった。
「このプロジェクトがモデルのフロンティアについていけているか」の判断基準が「自分が今週試したいモデルが対応されているか」なら、v0.13.0 はほぼ確実に通過する。
国際化が来た
CLI とドキュメントが 7 つのロケールに翻訳された——中国語、日本語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、ウクライナ語、トルコ語。1 行の bullet の裏に大量の仕事がある。この 3 ヶ月、英語の CLI 出力を読んできて、頭が疲れた状態では英語が母語ではない処理に切り替わるなら、v0.13.0 がそれを切り替えさせる版だ。
書き添える価値のある副作用がある：CLI 出力がローカライズされたということは、エラーメッセージもローカライズされたということだ。つまり非英語話者がフォーラムにエラーを貼ったとき、答える側も同じ文字列を見ることになる。翻訳はしばしばデバッグ容易性の話でもある。
セキュリティ、ACP、curator のアーカイブサブコマンド
P0 脆弱性 8 件のクローズ——リリースノートは CVE 番号で個別に列挙はしないが、パターンは広い：redaction がデフォルト ON に戻った（v0.12 の翻転は revert された、redactor 自体が改修されたから）、Discord のロール許可リストが guild スコープに、WhatsApp は未知の連絡先をデフォルトで拒否、認証システムの TOCTOU ウィンドウが閉じられた。
hermes curator archive、prune、list-archived が v0.12 の curator をきちんとしたサブコマンドに形式化した。/steer と /queue が ACP アダプタ（VS Code、Zed、JetBrains）にも現れる——エディタから Hermes を使っているなら、走るエージェントへの方向修正をエディタ内からできるようになった、ターミナルへ戻らずに。
「tenacity」が買ったのは何か
ここに挙げた機能はどれも単独ならリリーストラッカに何週間か載っていたものだ。だが束ねて買ったものは同じ一つだ：ネットワークが瞬き、モデル API がスロットルし、ゲートウェイが再起動し、ユーザが気を逸らしても、直前まで何をしていたかを忘れない Hermes。
エージェントはずっと賢かった。v0.13 はそれを諦めなくした。賢いと諦めない、は別物だ。賢いエージェントは中断から優雅に回復する——往々にして古いタスクの記憶を持たない新しいタスクを始める。諦めないエージェントは古いタスクを終わらせる。Kanban、目標ロック、セッション再開——どれも同じ形の機能だ：以前は壊滅させていたものを生き延びる状態。
---
AI エージェント業界はこの四半期、原始的なケイパビリティで戦っている——より大きいモデル、より長いコンテキスト、より多いスキル。v0.13.0 は別の軸で戦っている。2026 年の自前ホスト型エージェントにとって難しい問題は「X ができるか」ではない——「ネットワークイベントを跨いで30 分続けてX ができるか」だ。エージェントの実用品質のかなり大きな部分は、二つ目の問いの答えに住んでいる。
リリース名が「durability」や「reliability」を含む語ではなく「tenacity」だという事実そのものが、何かを語っている。tenacity は人について使う語だ。チームがエージェントを人間と同じやり方で見ている、というほのめかし。